Перевод: с русского на английский

с английского на русский

electrified main line

  • 1 электрифицированная магистральная линия

    Русско-английский политехнический словарь > электрифицированная магистральная линия

  • 2 электрифицированная магистральная линия

    Railway term: electrified main line

    Универсальный русско-английский словарь > электрифицированная магистральная линия

  • 3 дорога

    road, track, way
    * * *
    доро́га ж.
    road
    автомоби́льная доро́га — automobile [motor] road
    второстепе́нная доро́га — minor road
    городска́я доро́га — urban motorway
    грунтова́я доро́га — dirt road
    гужева́я доро́га — cart road
    желе́зная доро́га — брит. railway; амер. railroad
    желе́зная, двухпу́тная доро́га — double-track railway, double-track line
    желе́зная, однопу́тная доро́га — single-track railway, single-track line
    желе́зная, окружна́я доро́га — transfer [belt, circular] railway
    желе́зная, подъездна́я доро́га — access railway
    желе́зная, при́городная доро́га — suburban railway
    желе́зная, узкоколе́йная доро́га — narrow-gauge railway
    желе́зная, ширококоле́йная доро́га — full gauge [broad-gauge] railway
    желе́зная, электрифици́рованная доро́га — electrified [electric] railway
    круглолежнева́я доро́га — pole tram road
    лежнева́я доро́га — plank road
    лесово́зная доро́га — wood-road, forest-road
    лесово́зная, ледяна́я доро́га — iced road
    лесово́зная, са́нная доро́га — logging sled [snow] road
    магистра́льная доро́га — backbone road, arterial [main trunk] highway
    доро́га ме́стного движе́ния — local(-service) road
    доро́га ме́стного значе́ния — local road
    моноре́льсовая доро́га — monorail
    объездна́я доро́га — by-pass highway
    доро́га по да́мбе или плоти́не — causeway
    подвесна́я доро́га — tramway
    подвесна́я кана́тная доро́га с кольцевы́м движе́нием — continuous aerial tramway
    подвесна́я кана́тная доро́га с мая́тниковым движе́нием — jig-back [to-and-fro] aerial tramway, reversible aerial tramway
    подвесна́я моноре́льсовая доро́га — overhead monorail
    подъездна́я доро́га — access [approach] road
    просё́лочная доро́га — cart road
    доро́га с вы́пуклым про́филем — crowned road
    се́льская доро́га — rural road
    скоростна́я доро́га — expressway, freeway, highway
    доро́га с упру́гим покры́тием — flexible-type road
    шоссе́йная доро́га — highway

    Русско-английский политехнический словарь > дорога

См. также в других словарях:

  • Main Line (Long Island Rail Road) — For other uses, see Main Line (disambiguation).      LIRR Main Line Overview Type …   Wikipedia

  • Chatham Main Line — Overview Type Commuter rail, Suburban rail System National Rail Status Operational Locale Greater London Sou …   Wikipedia

  • Chiltern Main Line — Chiltern Railways Clubman at West Ruislip Overview Type Commuter rail, Heavy rail S …   Wikipedia

  • Brighton Main Line — The Brighton Main Line is a major running from London Victoria and London Bridge to Brighton. The route is approximately 50 miles (80 km) in length. It is operated by Southern and First Capital Connect and is electrified throughout. Several other …   Wikipedia

  • Midland Main Line — This article is about the railway line. For the former train operating company, see Midland Mainline. Midland Main Line East Midlands Trains HST at Dore. Overview …   Wikipedia

  • Nagasaki Main Line —      Nagasaki Main Line 長崎本線 JR Kyūshū 885 series Kamome limited express at Nagasaki Station Overview …   Wikipedia

  • Sanyō Main Line — The nihongo|Sanyō Main Line|山陽本線|San yō honsen is the JR main railway line in western Japan, connecting Kobe Station and Moji Station, largely running parallel the coast of the Inland Sea, in other words the southern edge of western Honshū. The… …   Wikipedia

  • Muroran Main Line — Muroran line map Super Hokuto limit …   Wikipedia

  • Sōya Main Line — nihongo|Sōya Main Line|宗谷本線|Sōya Honsen is a Japanese railway line of Hokkaido Railway Company in Hokkaidō, the northernmost railway line in Japan. The line is between Asahikawa Station in Asahikawa and Wakkanai Station in Wakkanai. The name… …   Wikipedia

  • Chikuhō Main Line — The Chikuhō Main Line (筑豊本線, Chikuhō Honsen?) is a railway line in Fukuoka Prefecture, Japan. Part of Kyushu Railway Company (JR Kyushu), it runs fro …   Wikipedia

  • Nemuro Main Line — Nemuro line map KiHa 283 series …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»